Zobel geht und Mensing kommt
Fußball (gö). Trainerwechsel beim SV Mittelrode während der Winterpause. Der langjährige Trainer Jürgen Zobel hat den SVM-Vorstand um die Freistellung vom Trainings- und Spielbetrieb mit sofortiger Wirkung gebeten. Aufgrund einer Schulteroperation würde er der Mannschaft in der 4. Kreisklasse Hannover-Land für die gesamte Rückrunde nicht zur Verfügung stehen.
Zobel wollte seine Trainertätigkeit beim SV Mittelrode mit Abschluss der Saison 2011/2012 im Sommer kommenden Jahres beenden. Durch das nicht geplante vorzeitige Ende musste der Vorstand handeln. Er wird seinem Torwart Matthias Mensing nach Vorschlag von Jürgen Zobel ab 1. Januar 2012 die sportliche Leitung übertragen. Vorstand und Spielerrat unterstützen den Vorschlag von Jürgen Zobel und freuen sich auf die Zusammenarbeit.
Matthias Mensing wird vorerst als Spielertrainer die Geschicke der Mannschaft lenken. „Wir wünschen Jürgen Zobel eine baldige Genesung und Rückkehr in unser Team“, so Michael Lück, 1. Vorsitzender des SV Mittelrode.
Mensing ist seit 1981 als Torwart im SVM aktiv. Seit dieser Zeit hat er sich als Führungsspieler um den Fußballsport in Mittelrode verdient gemacht. Er übernahm Verantwortung als Spielführer, Jugendwart und ist Bindeglied zwischen Vorstand und Team. Quelle NDZ